Festival Sanremo 1961. je ostao zapamćen po odličnim pesmama. Uprkos jakoj konkurenciji (najjača je bila rock kompozicija koju su izveli u alternaciji Adriano Celentano i Little Tony i osvojili 2. mesto) pobedu je odnela kancona Al di la čiji su autori Carlo Donida - muzika i Mogol (Giulio Rapetti) - tekst.Pesmu su izveli u alternaciji poznata mlada pevačica Betty Curtis (Roberta Corti) - koja je u to vreme u Italiji po popularnosti bila odmah iza čuvene Mine, i poznati bel canto pevač Luciano Tajoli. Festival Sanremo 1961 je ostao zapamćen i po tome što je na njemu nastupilo puno debitanata, a među njima je bio i Luciano Tajoli. Za razliku od ostalih, koji su bili vrlo mladi, Tajoli je imao 41 godinu, i iako se smatrao jednim od najpopularnijih italijanskih bel canto pevača, vrata italijanske državne televizije RAI, a takođe i festivala Sanremo su do tada, na žalost, za njega bila zatvorena. Razlog je bio, u današnje vreme neshvatljiv i veoma dikriminatorski, naime Tajoli je u detinjstvu preležao bolest polio koja je ostavila posledice, i menadžment pomenutih institucija je smatrao da njegovo držanje nije odgovarajuće za televiziju. Uprkos svemu, njegov prvi nastup na Sanremu je krunisan pobedom.Muzičku pratnju Betty Curtis je izveo orkestar Gianni Ferrio, a veziji koju je pevao Luciano Tajoli, orkestar Enzo Ceragioli. Obe verzije su originalno izdate na singl pločama. Verzija koju je snimio Luciano Tajoli je dospela na visoko 3. mesto, a ona koju je snimila Betty Curtis na 11. mesto italijanske top liste. Zahvaljujući ovoj pesmi, oboje su postali još popularniji i van Italije.
Betty Curtis i Al di la
Luciano Tajoli i Al di la
Luciano Tajoli na Sanremu 1961.
U periodu od 1958. do 1966. godine bilo je pravilo da pesma pobednik na Sanremu predstavlja Italiju na Evroviziji. Godine 1961 odlična pevačica, simpatična Betty Curtis je na Evroviziji koja je održana u Kanu, u Francuskoj, izvela pesmu Al di la i osvojila 5. mesto.
Pesmu Al di la je te 1961. godine takođe snimilo više italijanskih izvođača, a među njima i čuveni Tony Dallara. Pesma je originalno izdata na singlu.
Al di la je iste godine snimila i odlična pevačica, atraktivna Milva. Pesma je originalno izdata na singlu.
Verziju ove pesme je snimio i čuveni Gino Paoli. Pesma je originalno izdata na albumu na kome više pevača koji su snimali za poznatu italijansku diskografsku kuću Ricordi izvodi pesme sa Sanrema 1961.
Al di la je te godine snimila i poznata italijanska pevačica Flo Sandon's. Pesma je originalno izdata na singlu.
Al di la je iste godine U Švedskoj snimio i poznati italijanski pevač Umberto Marcato. Pesma je originalno izdata na EP-u.
Godine 1961. snimljena su i dva odlična prepeva pesme Al di la na hrvatskom jeziku, pod nazivom Iznad svega.
Beti Jurković i Iznad svega.
Vice Vukov i Iznad svega, originalno izdata na EP-u na kome Gabi Novak, Marko Novosel, Ivo Robić i Vice Vukov izvode po jednu pesmu sa Sanrema 1961.
Al di la je sledeće 1962. godine postala popularna i u SAD, Kanadi i Velikoj Britaniji zahvaljujući filmu, romantičnoj drami Rome adventure (reditelj Delmer Daves, glavne uloge Troy Donahue i Angie Dickinson), u kome italijanski pevač Emilio Pericoli izvodi ovu pesmu. Te godine on je snimio tri verzije ove pesme i sve su bile vrlo popularne. Prva je izdata na singlu uz muzičku pratnju orkestra Giampiero Boneschi i na proleće 1962. godine dospela na 6. mesto američkog Billboarda (na ovoj poziciji se zadržala 14 nedelja), na 14. mesto kanadske top liste (8 nedelja) i na 30 mesto britanske top liste (14 nedelja).
Emilio Pericoli i Al di la - verzija sa dugačkim muzičkim uvodom, snimljena uz pratnju orkestra Max Steiner-a i originalno izdata na albumu sa muzikom iz filma Rome adventure.
Emilio Pericoli i verzija pesme Al di la na italijanskom i engleskom jeziku uz pratnju orkestra Iller Pataccini-a. Autor teksta na engleskom jeziku je Ervin Drake. Pesma je originalno izdata na albumu na kome Pericoli izvodi poznate italijanske pesme na oba jezika.
Insert iz filma Rome adventure u kome Emilio Pericoli izvodi pesmu Al di la.
Al di la na italijanskom i engleskom jeziku je iste 1962. godine snimila i pevačica anđeoskog glasa, čuvena Connie Francis. Pesma je originalno izdata u decembru 1962. godine na singlu i albumu Connie Francis sings modern Italian hits i dospela na 90. mesto američkog Billboarda u januaru 1963. godine.
Connie Francis i Al di la - televizijski snimak iz 1964. godine.
Al di la je narednih godina snimilo nekoliko poznatih američkih i britanskih izvođača, snimljeno je i nekoliko instrumentalnih verzija, a prepev koji je 1964. godine dospeo na 29. mesto američkog Billboarda snimio je poznati američki vokalni sastav The Ray Charles Singers. Pesma je originalno izdata na singlu.
Uredio: Miloš Šegrt